Tuesday, October 28, 2008

Wen Jiabao: The central government will support Hong Kong's financial difficulties crossing


Chinese Premier Wen Jiabao in Moscow on the 27th Hong Kong to answer a reporter's question that the Central Government with the support of the Hong Kong Special Administrative Region Government's efforts, Hong Kong will overcome the current difficult financial markets, he said: "I have confidence in Hong Kong ! "
Chinese Premier Wen Jiabao said in Moscow on the 27th, the Central Government is very concerned about Hong Kong, and will support us through this financial storm.
Wen Jiabao was on the 27th night local time 17:20 Xu arrived in the Russian capital of Moscow. Russian Prime Minister Vladimir Putin's invitation, Premier Wen Jiabao to Russia for a three-day official visit to China and Russia and attend the 13th regular meeting between the Prime Minister.
Two hours later, Wen Jiabao, the figure has emerged in the Chinese Embassy in Russia welcome the hall. He cordially met with the embassy staff, Chinese-funded institutions, overseas Chinese and Chinese students. Although the plane with a ray of Juanyi journey, but crowded onto the face of the media in Hong Kong and Macao reporters, Premier Wen Jiabao smiling, cordial and asked: "How many reporters come to you? What are the difficulties?"
The reporter mentioned that in Hong Kong are suffering from the impact of turmoil in international financial issues, Premier Wen said the central government is very concerned about Hong Kong, Hong Kong has a considerable economic base and management capacity, he believed that the Hong Kong Special Administrative Region Government and people will be able to tide over the present difficulties.
"(Hong Kong) In the process, there are difficulties, the central government will certainly support", Premier Wen also asked the Hong Kong media did not forget, for him to get the message across to the people of Hong Kong, "I have confidence in Hong Kong!"
中国国务院总理温家宝27日在莫斯科回答香港记者提问时表示,在中央政府的支持下,在香港特区政府的努力下,香港一定会克服目前的金融市场难关,他说:“我对香港有信心!”
  中国国务院总理温家宝二十七日在莫斯科表示,中央政府十分关心香港,并将鼎力支持香港渡过这场金融难关。
  温家宝是于当地时间二十七日晚十七时二十分许抵达俄罗斯首都莫斯科的。应俄罗斯总理普京邀请,温家宝将对俄进行为期三天的正式访问,并出席中俄总理第十三次定期会晤。
两个小时后,温家宝的身影已经出现在中国驻俄使馆的欢迎大厅里。他亲切看望了使馆工作人员、中资机构、华侨华人和留学生代表。尽管面带一丝旅途倦意,但面对围拢上来的港澳媒体记者,温总理面带笑容,亲切询问:“你们来了多少记者?有什么困难没有?”
  对于记者提及香港正遭受的国际金融动荡冲击问题,温总理表示,中央政府十分关心香港,香港也有相当的经济基础和管理能力,他相信香港特区政府和人民,一定能够渡过眼前这个难关。
  “(香港)在这个过程中有什么困难,中央政府一定会鼎力支持”,温总理又不忘嘱咐港媒,替他把这个信息带给香港人民,“我对香港有信心!”

No comments: