26,900,000,000,000 yen Japan announced a package of economic incentives case

To deal with the international financial crisis on the adverse effects of Japan, Japanese Prime Minister Taro Aso, 30, announced the total amount of 26,900,000,000,000 yen package of economic stimulus program.
The Japanese government and ruling coalition on the 30th in the afternoon held a meeting to deal with the development of the global financial crisis of additional economic measures. Prime Minister Taro Aso on the 30th reporter to be held the evening press conference, personally announced the additional economic measures, and that sharp fluctuations in stock prices and exchange rates, is fully committed to the revitalization of the economy's determination. Additional economic measures in the financial expenditure New 5,000,000,000,000 yen or so, the size of the equivalent of the Japanese government this summer drafted a total of 10,008 100,000,000,000 yen comprehensive economic measures nearly 3 times. Including the specific details of the cash or gift certificates issued in the form of 2 trillion size of the grants to cash-flow difficulties of providing assistance to small and medium enterprises, financial institutions will further expand the amount of financing, and implementation of the previous installment of the largest housing Tax cuts.
为应对国际金融危机对日本的不利影响，日本首相麻生太郎30日公布了总额达26.9万亿日元的一揽子经济刺激方案。
　　日本政府和联合执政党30日下午召开会议，拟定应对全球金融危机的追加经济对策。麻生太郎首相30日晚间举行记者招待会，亲自公布了追加经济对策，并表明在股价和汇率急剧波动的情况下，全力致力于振兴经济的决心。
　　追加经济对策中财政支出新增5万亿日元左右，其规模相当于日本政府今年夏天拟定的总额达1万8千亿日元的综合经济对策的近3倍。具体内容将包括以现金或商品券的形式发放2万亿规模的补助金，为向资金周转困难的中小企业提供援助，将进一步扩大金融机构的融资额度，实施以往最大规模的住房分期付款减税。